"ბერძენი" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Abkhaz",
      "lang_code": "ab",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "a-bərzén",
      "word": "а-бырзе́н"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berzen",
      "word": "բերզեն"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berjen",
      "word": "բերձեն"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berjin",
      "word": "բերձին"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijani",
      "lang_code": "az",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "berzən"
    },
    {
      "lang": "Bats",
      "lang_code": "bbl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berʒa",
      "word": "ბერძა"
    },
    {
      "lang": "Ossetian",
      "lang_code": "os",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berʒén",
      "word": "бердзе́н"
    },
    {
      "lang": "Svan",
      "lang_code": "sva",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berzen",
      "word": "ბერზენ"
    },
    {
      "lang": "Svan",
      "lang_code": "sva",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berzem",
      "word": "ბერზემ"
    },
    {
      "lang": "Svan",
      "lang_code": "sva",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berʒen",
      "word": "ბერძენ"
    },
    {
      "lang": "Svan",
      "lang_code": "sva",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "or from the Mingrelian cognate"
      ],
      "roman": "berʒem",
      "word": "ბერძემ"
    },
    {
      "lang": "Udi",
      "lang_code": "udi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berʒen-un",
      "word": "бердзен-ун"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ბერძენნი",
        "4": "ბერძე-ნ-ნი",
        "t": "Greeks"
      },
      "expansion": "Old Georgian ბერძე-ნ-ნი (berʒe-n-ni, “Greeks”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ბერზენი",
        "t": "Greek person"
      },
      "expansion": "Mingrelian ბერზენი (berzeni, “Greek person”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "title": "uncertain"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "grc",
        "3": "Βυζάντιον",
        "t": "Byzantium"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Βυζάντιον (Buzántion, “Byzantium”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested as Old Georgian ბერძე-ნ-ნი (berʒe-n-ni, “Greeks”), ბერძლ (berʒl, “in Greek”), ბერძული (berʒuli, “Greek”, adjective), whence also dialectal Gurian ბერძულაი (berʒulai, “(Greek) nut”). Cognate with Mingrelian ბერზენი (berzeni, “Greek person”). Transliterated as Բերձեան-ք (Berjean-kʻ, “Byzantines; the Byzantine Empire”) in the Armenian translation of the The Georgian Chronicles.\nOf uncertain origin. The hypotheses include the following:\n* Ultimately from Ancient Greek Βυζάντιον (Buzántion, “Byzantium”), with uncertain sound changes.\n* From ბრძენი (brʒeni, “wise, sage”). Possibly from the notion that philosophy was born in Greece.",
  "forms": [
    {
      "form": "berʒeni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერზენი",
      "roman": "berzeni",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ბერძნები"
      },
      "expansion": "ბერძენი • (berʒeni) (plural ბერძნები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბერ‧ძე‧ნი"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ბერ‧ძე‧ნი"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ka",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "ka:Ethnonyms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "Greece",
          "roman": "saberʒneti",
          "translation": "Greece",
          "word": "საბერძნეთი"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greek person"
      ],
      "id": "en-ბერძენი-ka-noun-8c1yla4J",
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Guria",
        "Jean-Pierre Mahé",
        "Jost Gippert",
        "The Georgian Chronicles",
        "de:Wolfgang Schulze (Sprachwissenschaftler)",
        "ka:ბერძენი",
        "ru:Алексидзе, Заза Николаевич"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥eɾd͡zeni]"
    }
  ],
  "word": "ბერძენი"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "berʒeni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ბერძენი • (berʒeni)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "berzeni",
          "word": "ბერზენი"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of ბერზენი (berzeni)"
      ],
      "id": "en-ბერძენი-xmf-noun-yyUPALDx",
      "links": [
        [
          "ბერზენი",
          "ბერზენი#Mingrelian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ბერძენი"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "Greece",
      "roman": "saberʒneti",
      "translation": "Greece",
      "word": "საბერძნეთი"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Abkhaz",
      "lang_code": "ab",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "a-bərzén",
      "word": "а-бырзе́н"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berzen",
      "word": "բերզեն"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berjen",
      "word": "բերձեն"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berjin",
      "word": "բերձին"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijani",
      "lang_code": "az",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "berzən"
    },
    {
      "lang": "Bats",
      "lang_code": "bbl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berʒa",
      "word": "ბერძა"
    },
    {
      "lang": "Ossetian",
      "lang_code": "os",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berʒén",
      "word": "бердзе́н"
    },
    {
      "lang": "Svan",
      "lang_code": "sva",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berzen",
      "word": "ბერზენ"
    },
    {
      "lang": "Svan",
      "lang_code": "sva",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berzem",
      "word": "ბერზემ"
    },
    {
      "lang": "Svan",
      "lang_code": "sva",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berʒen",
      "word": "ბერძენ"
    },
    {
      "lang": "Svan",
      "lang_code": "sva",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "or from the Mingrelian cognate"
      ],
      "roman": "berʒem",
      "word": "ბერძემ"
    },
    {
      "lang": "Udi",
      "lang_code": "udi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "berʒen-un",
      "word": "бердзен-ун"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ბერძენნი",
        "4": "ბერძე-ნ-ნი",
        "t": "Greeks"
      },
      "expansion": "Old Georgian ბერძე-ნ-ნი (berʒe-n-ni, “Greeks”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ბერზენი",
        "t": "Greek person"
      },
      "expansion": "Mingrelian ბერზენი (berzeni, “Greek person”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "title": "uncertain"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "grc",
        "3": "Βυζάντιον",
        "t": "Byzantium"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Βυζάντιον (Buzántion, “Byzantium”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested as Old Georgian ბერძე-ნ-ნი (berʒe-n-ni, “Greeks”), ბერძლ (berʒl, “in Greek”), ბერძული (berʒuli, “Greek”, adjective), whence also dialectal Gurian ბერძულაი (berʒulai, “(Greek) nut”). Cognate with Mingrelian ბერზენი (berzeni, “Greek person”). Transliterated as Բերձեան-ք (Berjean-kʻ, “Byzantines; the Byzantine Empire”) in the Armenian translation of the The Georgian Chronicles.\nOf uncertain origin. The hypotheses include the following:\n* Ultimately from Ancient Greek Βυζάντιον (Buzántion, “Byzantium”), with uncertain sound changes.\n* From ბრძენი (brʒeni, “wise, sage”). Possibly from the notion that philosophy was born in Greece.",
  "forms": [
    {
      "form": "berʒeni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერზენი",
      "roman": "berzeni",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ბერძნები"
      },
      "expansion": "ბერძენი • (berʒeni) (plural ბერძნები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბერ‧ძე‧ნი"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ბერ‧ძე‧ნი"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with unknown etymologies",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "ka:Ethnonyms"
      ],
      "glosses": [
        "Greek person"
      ],
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Guria",
        "Jean-Pierre Mahé",
        "Jost Gippert",
        "The Georgian Chronicles",
        "de:Wolfgang Schulze (Sprachwissenschaftler)",
        "ka:ბერძენი",
        "ru:Алексидзе, Заза Николаевич"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥eɾd͡zeni]"
    }
  ],
  "word": "ბერძენი"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "berʒeni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ბერძენი • (berʒeni)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "berzeni",
          "word": "ბერზენი"
        }
      ],
      "categories": [
        "Mingrelian entries with incorrect language header",
        "Mingrelian lemmas",
        "Mingrelian nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of ბერზენი (berzeni)"
      ],
      "links": [
        [
          "ბერზენი",
          "ბერზენი#Mingrelian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ბერძენი"
}